AP-2 ACCESSORY POD - Accessoires audio PLANTRONICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Accessoire audio (Pod de connexion)
Marque	PLANTRONICS
Modèle	AP-2 ACCESSORY POD
Compatibilité téléphonique	Alcatel IPTouch, Série 9, CS60, CS70, SupraPlus sans fil, systèmes DECT
Non compatible	Système sans fil Voyager Bluetooth
Utilisation	Intérieur uniquement
Fonctions principales	Gestion des appels (décrocher/raccrocher), sonnerie audible dans le micro-casque, transfert d'appel, rétablissement automatique de la liaison
Installation	Connexion à la prise combiné du téléphone Alcatel, configuration du jack en mode micro-casque via Menu > Settings > Phone > Jack > Headset, désactivation de Forced Headset
Gestion des appels	Le bouton du micro-casque modifie l'état de ligne ; court délai avant réponse/fin d'appel ; repos du micro-casque sur sa base termine l'appel
Transfert d'appel	Appuyer sur Raccrocher, mettre en attente, appuyer sur bouton conversation du micro-casque, reposer le combiné, reprendre l'appel en attente
Protection de liaison	L'AP-2 rétablit automatiquement la liaison si le micro-casque est reposé ; si hors de portée >10 min ou batterie déchargée, modifie l'état de ligne
Alimentation	Par le téléphone ou le système sans fil (non spécifié)
Sécurité	Ne pas démonter, ne pas exposer aux liquides, éloigner des machines en fonctionnement
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Réparabilité	Ne pas démonter soi-même ; contacter le revendeur
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat (sous réserve d'utilisation conforme)
Informations générales	Notice d'utilisation disponible en téléchargement gratuit

FOIRE AUX QUESTIONS - AP-2 ACCESSORY POD PLANTRONICS

Quels téléphones sont compatibles avec l'AP-2 ?

L'AP-2 est compatible avec le CS60, le CS70, le SupraPlus sans fil, les systèmes DECT™ et les téléphones Alcatel des gammes IPTouch et Série 9. Il n'est pas compatible avec le système Voyager™ Bluetooth. Contactez votre revendeur pour vérifier la compatibilité avec votre modèle Alcatel.

Comment installer l'AP-2 sur un téléphone Alcatel ?

Branchez l'AP-2 à la prise combiné du téléphone. Configurez la prise en mode micro-casque : Menu > Settings > Phone > Jack > Headset. Désactivez l'option 'Forced Headset' : Menu > Settings > Forced Headset > OFF.

Comment répondre à un appel avec l'AP-2 ?

Il suffit d'appuyer sur le bouton Décrocher/Raccrocher de votre micro-casque. La sonnerie est audible dans le micro-casque. Notez un court délai entre l'appui et la prise de ligne.

Comment terminer un appel ?

Vous pouvez appuyer sur le bouton Raccrocher du micro-casque ou simplement reposer le micro-casque sur son socle. L'AP-2 gère automatiquement la fin de l'appel.

Comment transférer un appel du combiné téléphonique vers le micro-casque ?

Raccrochez avec le bouton Raccrocher du téléphone, mettez l'appel en attente, appuyez sur le bouton de conversation du micro-casque, reposez le combiné, puis reprenez l'appel en attente.

Que faire si le micro-casque est hors de portée ou si la batterie est déchargée pendant un appel ?

Si le micro-casque est hors de portée pendant plus de 10 minutes ou si sa batterie est complètement déchargée, l'AP-2 modifie l'état de prise de ligne du téléphone pour éviter une interruption de liaison.

Puis-je utiliser l'AP-2 à l'extérieur ?

Non, l'AP-2 est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement.

Que faire si l'AP-2 ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez d'abord la compatibilité de votre téléphone et la configuration du jack. Si le problème persiste, contactez votre revendeur. Ne démontez pas le produit vous-même.

Comment nettoyer l'AP-2 ?

Utilisez un chiffon sec et doux. Ne versez pas de liquide sur le produit et ne le plongez pas dans un liquide.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de fabrication et matériels, sous réserve d'une utilisation conforme aux instructions. Conservez votre reçu.

MODE D'EMPLOI AP-2 ACCESSORY POD PLANTRONICS

Guide de mise en route rapide

Guid a rapida

Ce guide de l'utilisateur contient des informations sur l'installation et l'utilisation de l'accessoire AP-2 POD.

L'accessoire AP-2 est compatible avec le CS60, le CS70, le SupraPlus sans fil, les systèmes DECT™ et les téléphones de la gamme IPTouch et Série 9 d'Alcatel.

L'AP-2 n'est PAS compatible avec le système sans fil Voyager™ Bluetooth.

Veuillez contacter votre revendeur pour vérifier la compatibilité de l'AP-2 avec votre téléphone Alcatel.

Informations importantes sur la sécurité

Lisez les instructions suivantes avant l'utilisation :

L'AP-2 ne peut être utilisé qu'en intérieur. - N'utilisez cet accessoire qu'avec le CS60, le CS70, le SupraPlus sans fil, les systèmes DECT™ et les téléphones de la gamme IPTouch et Série 9 d'Alcatel. - Ne renversez pas de liquide sur le produit. - Ne plongez pas le produit dans un liquide.

• Afin de réduire le risque de choc électrique, ne démontez pas ce produit vous-même.
• Éloignez les produits, cordons et câbles de machines en fonctionnement.

Installation

Ces instructions pré-supposent que vous avez déjà installé votre adaptateur sans fil ou micro-casque conformément aux instructions détaillées dans le guide d'utilisateur de ce produit.

Installes l'AP-2 comme indiqué sur le diagramme. Sur le téléphone Alcatel, configurez la prise pour une compatibilité avec un micro-casque en sélectionnant les options suivantes dans l'ordre indiqué : "Menu" {« Menu »}/"Settings" {« Réglages »}/"Phone" {« Téléphone »}/"Jack" {« Prise »}/"Headset" {« Micro-casque »}.

Déactive également l'option micro-casque sur votre téléphone Alcatel (cette option est utilisée uniquement pour les micro-casques connectés au port du combiné). Procédez ainsi : "Menu" {« Menu »}/"Settings" {« Réglages »}/"Forced Headset" {« Micro-casqueforcé »}/"OFF" { « OFF » }.

Passage et réception d'un APPEL

L'AP-2 gère le contrôle du combiné ; il n'est donc plus nécessaire de décrocher et de raccrocher. L'AP-2 permet également d'entendre la sonnerie dans le micro-casque lors de la réception d'un appel.

Le bouton Décrocher/Raccrocher du micro-casque modifie uniquement l'état de prise de ligne du téléphone. Remarque : il se produit un court décai entre le moment où vous appuyez sur le bouton du micro-casque et le moment où vous répondez ou terminez l'appel sur le téléphone. Lorsque vous appuyez sur le bouton de conversation ou reposez le combiné sur sa base pour terminer un appel, l'état de prise de ligne du téléphone change et la liaison est perdue. L'AP-2 rétablit automatiquement la liaison pour qu'il n'y ait aucune interruption de liaison entre la base et le micro-casque, même lorsque celui-ci est reposé sur son socle.

Lorsque vous reposez le micro-casque sur sa base, l'état de prise de ligne du combiné change. Ainsi, pour terminer un appel, le micro-casque peut simplement être reposé sur son socle; nul besoin d'appuyer sur le bouton du micro-casque.

Une fois reposé sur sa base à la fin de la journée, l'utilisateur devra s'assurer que le téléphone n'est pas en cours d'utilisation. S'il est utilisé, raccrochez en appuyant sur le bouton Raccrocher du téléphone.

Pour transférer un appel du combiné téléphonique au microcasque sans fil : Raccrochez en appuyant sur le bouton Raccrocher du téléphone.

1. Placez l'appel en attente.
2. Appuyez sur le bouton de conversation du micro-casque ou de l'adaptateur.
3. Reposez le combiné.
4. Prenez l'essai que vous aviez laissé en attente
5. Notez que, si le micro-casque est hors de portée pendant plus de 10 minutes ou si la batterie est complètement déchargée, l'AP-2 modifie l'état de prise de ligne du téléphone.

Garantie et service

Plantronics garantit la condition satisfaisante de l'équipement en ce qui concerne les défauts de fabrication et matériels pendant 2 ans à compter de la date d'achat (veuillez conserver le reçu d'origine).

Ce produit doit être installé et utilisé selon les instructions détaillées dans ce guide de l'utilisateur. Si ces conditions ne sont pas respectées, la garantie peut être annulée.

Cela n'affecte pas vos droits légaux.